 |
Fórum Mistério Juvenil Grupo dos amigos do Mistério Juvenil
|
| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
siny

Joined: 24 Mar 2009 Posts: 12
|
Posted: Sun Aug 02, 2009 11:08 pm Post subject: Um pedido muito especial! |
|
|
Olá a todos!
Venho aqui fazer um pedido a todos aqueles que desejam recordar tantas das séries da nossa infância! Penso que este é um dos melhores lugares para o fazer.
Juntamente com outras pessoas e com a ajuda de um dos melhores forums de animação em português, temos andado a tentar recuperar algumas séries. Como é que isto tudo funciona? Muito simples, é revirar as VHS que temos e ver as séries e os episódios que estão gravados.
Bem, vamos lá revelar as tais séries!
Neste momento existe uma certa prioridade a séries mais "recentes", porque já temos alguns audios disponíveis:
- Robin Hood (TVI) http://www.youtube.com/watch?v=CXJTuNE4Cq8
- Zorro (TVI) http://www.youtube.com/watch?v=76pIZ_IWI-A
- Cinderela (TVI) http://www.youtube.com/watch?v=yddoPARRhqI
- Simba (TVI) http://www.youtube.com/watch?v=7ydSLduAkeY
Depois temos também outras séries, algumas bem antigas, com poucos audios e que serão mais difíceis de completar:
- Princesa Sissi (SIC) http://www.youtube.com/watch?v=sne9G2QPSSU
- Pinocchio (SIC) http://www.youtube.com/watch?v=I0Xyrsb1Ezo
- Super Porca (SIC) http://www.youtube.com/watch?v=yKbt_UQKGY4
- Pippi das meias altas (SIC) http://www.youtube.com/watch?v=kbVCRGZpHtw
- Fábulas da floresta verde (RTP) http://www.youtube.com/watch?v=9b1QdJGJYJM
- Alice no País das Maravilhas (RTP) (faltam ep. 45 e 46) http://www.youtube.com/watch?v=vmOaCviza-M
- Ahhh! Monstros (SIC) http://www.youtube.com/watch?v=EvDkwigMDkQ
- A cidade Lagartinha (RTP) (não temos a certeza quanto ao nome)
- O lago do arco-iris (RTP) http://www.youtube.com/watch?v=qSrLxLXsz24
- A Familia Silvestre (RTP) http://www.youtube.com/watch?v=dbQ2-09mEL8
- Willy Fog (RTP) (a primeira dobragem e não a segunda) http://www.youtube.com/watch?v=w8rT_Xln9kE
- Kissyfur (RTP) http://www.youtube.com/watch?v=dANOaSvAJN0
- Mofli (RTP) http://www.youtube.com/watch?v=XwHrLb6R1Iw
- Aventuras do Pequeno Koala (RTP) http://www.youtube.com/watch?v=ANG4VzBuoZA
- Glo Friends (RTP) http://www.youtube.com/watch?v=aks1eE4jDYA
- Tenchi Muyo (RTP) http://www.youtube.com/watch?v=77Nn5BB3Vb0
- Alvin e os esquilos (TVI) http://www.youtube.com/watch?v=jZOSpGkV-Kk
Por enquanto são estas, ainda há muita cassete para ver...
Se alguém tiver algo ou conhecer alguém que possa ajudar era óptimo!
Estas séries, mesmo que não se consigam completar, vão estar disponíveis para todos poderem recordar isso eu garanto!
Os interessados em ajudar podem enviar-me pm ou dizer algo aqui. Eu visito o forum com muita frequência!
Outro projecto quase a arrancar é Sakura, a caçadora de cartas que se alguém tiver audios disponíveis são muito bem vindos, porque podem estar bem melhores dos que temos!
Obrigada a todos!  |
|
| Back to top |
|
 |
RedTiger
Joined: 10 Jul 2008 Posts: 10 Location: Valbom, Gondomar
|
Posted: Mon Aug 03, 2009 3:10 pm Post subject: |
|
|
A Cinderela e o Robin Hood foram lançados recentemente em DVD pela LNK, vi na semana passada no Media Markt do Centro Comercial Plazza no Porto, a um preço mais ou menos de 8 euros, não sei quantos episódios trazem, visto que não existe qualquer indicação na contra capa, mas também não sei se é a mesma dobragem.
O Zorro, só tenho mesmo o que foi lançado pela Prisvídeo em DVD, ou seja 3 volumes, mas também foi lançado um filme (uma espécie de apanhado da série) pela Filmes Unimundos, mas com uma dobragem diferente.
http://www.dvdpt.com/a/a_lenda_de_zorro.php
http://www.dvdpt.com/z/zorro_o_heroi_inconfundivel.php
http://www.dvdpt.com/z/zorro_o_cavaleiro_da_mascara.php
http://www.dvdpt.com/a/a_lenda_do_zorro_1991.php
Zorro - ep.01
http://www.youtube.com/watch?v=wJnu1vTJNRM
http://www.youtube.com/watch?v=-h0d-VIh2Io
Zorro - ep.02
http://www.youtube.com/watch?v=6iCddN_T6Cw
http://www.youtube.com/watch?v=HeqKjrss49k
Zorro - ep.03
http://www.youtube.com/watch?v=YZz3OaSXcE8
http://www.youtube.com/watch?v=8jbmxFKHDMk
Quanto ao Simba, foi lançado em DVD, também pela Prisvídeo, mas também foi lançado um filme (uma espécie de apanhado da série) pela Filmes Unimundos.
http://www.dvdpt.com/s/simba_o_rei_leao_1.php
http://www.dvdpt.com/s/simba_o_rei_leao_2.php
http://www.dvdpt.com/s/simba_o_rei_leao_3.php
http://www.dvdpt.com/s/simba_o_rei_leao_4.php
http://www.dvdpt.com/s/simba_o_rei_leao.php |
|
| Back to top |
|
 |
siny

Joined: 24 Mar 2009 Posts: 12
|
Posted: Mon Aug 03, 2009 5:10 pm Post subject: |
|
|
RedTiger muito obrigada pela informação relativamente à LNK, vou ver se consigo descobrir que dobragem é, porque se for diferente ou noutra lingua nem vale a pena!
Quanto ao resto ja temos conhecido claro, fazem parte dos audios que já temos  |
|
| Back to top |
|
 |
RedTiger
Joined: 10 Jul 2008 Posts: 10 Location: Valbom, Gondomar
|
Posted: Mon Aug 03, 2009 9:24 pm Post subject: |
|
|
| siny wrote: | RedTiger muito obrigada pela informação relativamente à LNK, vou ver se consigo descobrir que dobragem é, porque se for diferente ou noutra lingua nem vale a pena!
Quanto ao resto ja temos conhecido claro, fazem parte dos audios que já temos  |
Siny, o audio de certeza absoluta que é em português, mas ainda esta semana devo ir ao Media Markt, e vou ver com mais atenção, e aí decido se compro ou não, se comprar depois digo alguma coisa.
Já agora tinha me esquecido de dizer que a LNK também lançou em DVD o Livro da Selva. |
|
| Back to top |
|
 |
siny

Joined: 24 Mar 2009 Posts: 12
|
Posted: Tue Aug 04, 2009 11:03 am Post subject: |
|
|
Muito obrigada
Quando souberes de algo por favor diz qualquer coisa!
Era bom que a dobragem fosse a que deu na TV, mas como são séries recentes pode ser que sim
Já encontrei os DVD's online, mas não tem a informação que queremos...
Mais uma vez obrigada  |
|
| Back to top |
|
 |
RedTiger
Joined: 10 Jul 2008 Posts: 10 Location: Valbom, Gondomar
|
Posted: Wed Aug 05, 2009 2:07 pm Post subject: |
|
|
Comprei hoje o DVD da Cinderela, mas infelizmente não são episódios mas sim uma espécie de filme (um apanhado da série) com uma nova dobragem.
Quanto às séries mais recentes (Zorro, Cinderela, Robin dos Bosques, Simba) já conseguiste arranjar alguma coisa. Eu tenho alguns episódios do Robin dos Bosques que consegui encontrar na net, com o audio original Japonês e o Italiano, e com uma boa qualidade de imagem. |
|
| Back to top |
|
 |
siny

Joined: 24 Mar 2009 Posts: 12
|
Posted: Wed Aug 05, 2009 2:33 pm Post subject: |
|
|
Que pena
Isso quer dizer que o do Robin Hood deve ser a mesma coisa...
Quanto a esse tipo de material já temos, precisamos mesmo é dos audios em português que ainda são poucos. |
|
| Back to top |
|
 |
RedTiger
Joined: 10 Jul 2008 Posts: 10 Location: Valbom, Gondomar
|
Posted: Wed Aug 05, 2009 9:29 pm Post subject: |
|
|
| siny wrote: | Que pena
Isso quer dizer que o do Robin Hood deve ser a mesma coisa...
Quanto a esse tipo de material já temos, precisamos mesmo é dos audios em português que ainda são poucos. |
Agora tenho que trocar o DVD, vou arranjar uma desculpa qualquer para ver se me trocam.
É verdade, o Robin Hood também, mas estamos em Portugal, é o costume, basicamente lançam os DVDs sem saber o que estão fazer, capas com desenhos foleiros, titulos diferentes em cada volume, copyrights que não correspondem à verdade. |
|
| Back to top |
|
 |
RedTiger
Joined: 10 Jul 2008 Posts: 10 Location: Valbom, Gondomar
|
Posted: Thu Aug 06, 2009 9:17 pm Post subject: |
|
|
| Siny, em relação às séries mais "recentes" gostava de te perguntar, como é que está a correr, já têm muitos episódios? Quando passaram estas séries, eu estava a pensar em gravar, mas não sei porquê acabei por não gravar, se soubesse o que sei hoje tinha gravado. |
|
| Back to top |
|
 |
siny

Joined: 24 Mar 2009 Posts: 12
|
Posted: Sun Aug 09, 2009 5:04 am Post subject: |
|
|
RedTiger, neste momento o que temos mais é do Robin, do Simba e do Zorro, mas mesmo assim estou a falar de metade dos episódios... A Cinderela que é a que tem menos, temos apenas 2 audios
Mas a procura continua... e aos poucos esperamos conseguir recuperar estas séries!  |
|
| Back to top |
|
 |
siny

Joined: 24 Mar 2009 Posts: 12
|
Posted: Mon Aug 10, 2009 12:48 pm Post subject: |
|
|
Lançámos ontem o primeiro episódio da Cinderela, quem estiver interessado que me mande pm!  |
|
| Back to top |
|
 |
Popeye

Joined: 27 Jan 2008 Posts: 711 Location: Figueira da Foz, Coimbra e Lx
|
Posted: Mon Aug 10, 2009 7:29 pm Post subject: |
|
|
Bom trabalho que vocês estão a fazer
Ainda deve dar muito trabalho sincronizar o áudio PT de K7 com os rips.
Saúdo o vosso trabalho e dou-lhe a máxima força.
K7s ainda tenho algumas, o vídeo é que deixou de funcionar parece-me, mas eu não gravava cartoons
Era só filmes, ainda assim se conseguir arranjar um vídeo vou dar uma vista de olhos.
Já agora manda-me pm hihi  _________________ I'm Popeye, the sailorman!
I am what I am, and that's all what I am!
 |
|
| Back to top |
|
 |
siny

Joined: 24 Mar 2009 Posts: 12
|
Posted: Wed Aug 12, 2009 7:41 am Post subject: |
|
|
Popeye muito obrigada! Espero que encontres alguma coisa  |
|
| Back to top |
|
 |
siny

Joined: 24 Mar 2009 Posts: 12
|
|
| Back to top |
|
 |
AnitaGuida
Joined: 12 Apr 2010 Posts: 4 Location: Portugal
|
Posted: Tue Apr 13, 2010 11:13 am Post subject: |
|
|
Fiquei fascinada com esta ideia!
Eu via o Zorro, o Robin dos Bosques e a Cinderela sem perder, mas infelizmente esses dois primeiros não existem online, ou melhor, existe o zorro dobrado em árabe e polaco, e um ou dois episódios em inglês e espanhol.
Tenho a série completa da Cinderela que arranjei em francês e a qualidade não está nada má. Porém sei que tenho alguns episódios gravados em português! Não tenho a certeza quantos, mas não serão mais do que quatro ou cinco. Tenho a certeza que tenho o último! Assim de cabeça acho que também tenho o do anel e penso que o príncipe na cozinha também…
Se for de alguma utilidade eu posso ver se tenho mais alguns e passar para dvd…  |
|
| Back to top |
|
 |
Zanahoria

Joined: 17 Nov 2009 Posts: 41
|
Posted: Mon Apr 19, 2010 5:01 pm Post subject: |
|
|
| Adorava voltar a ver Tenchi Muyo! com a dobragem portuguesa. |
|
| Back to top |
|
 |
siny

Joined: 24 Mar 2009 Posts: 12
|
Posted: Wed May 19, 2010 4:06 am Post subject: |
|
|
Olá! Já cá não passava há muito tempo
Para os que não sabem, sempre conseguimos a maioria dos episódios da Cinderela. Penso que há dois episódios que continuam a faltar, mas não tenho a certeza.
Quem quiser e estiver interessado pode mandar mp
Esse último episódio de Tenchi Muyo ainda não passei para o computador, mas assim que passar digo!
Bem Zorro já conta com 4 DVD's lançados pela Prisvideo, será que vão até ao fim? Nós temos alguns episódios (incluindo o último!!), mas ao todo são 52 então torna-se difícil... vamos esperar que a Prisvideo lance mesmo toda a série!
Quanto a Robin Hood, infelizmente para além dos audios que eu tenho, só consegui mais um. Parece que muito pouca gente gravou esta série
Simba também já tem os dois primeiros episódios online com excelente qualidade.
Em relação às outras séries já coloquei online alguns episódios: Princesa Sissi, Pinocchio; Pippi das meias altas...
Tenho dois dvd's franceses da série Fábulas da Floresta Verde e já tenho um episódio que passei de VHS, mais pessoas parece que têm alguns também... Era fantástico conseguir recuperar esta relíquia! |
|
| Back to top |
|
 |
|
|
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|