Fórum Mistério Juvenil

[Alguem]

[Strawberryzinha]

[misterio]

Straw, o António tem razão, a série "Novas Aventuras dos Cinco" e igual para os "Sete", nada tem a haver com Blyton, foram escritas já a autora tinha falecido. Os livro têm a caracteristica de numa das páginas ser em BD e na outra texto. O que no Livro diz é que as histórias são baseadas nas personagens criadas por Enid Blyton. O mesmo aconteceu com uma série da Editorial Noticias, de Banda Desenhada dos Cinco e que também é só baseado nas personagens.
----------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------

Na realidade e com muita pena alguns livros seriados não foram editados em Portugal, tal como o António disse. Poderia ser por não terem tido muito êxito? Uns sim outros não, porque o livro "A Trinta Diabos" teve 5 edições", hoje em dia pode ser pouco mas para a época era bastante para um livro Juvenil, o Circo Galiano chegou a ter três e duas edições para o primeiro e restantes títulos respectivamente. "Os Quatro Aventureiros" teve duas edições. O que poderá ter acontecido é que estas colecções começaram a ser editadas desde finais da década de 60 até inícios de 90 e poderá ter havido um desinteresse por parte dos leitores e por conseguinte da editora que deixou de lançar mais números. Esta colecção Juvenil também era composta por outros autores e colecções como é o caso dos "Três Investigadores", que vem assinada como sendo do Alfred Hitchcock e que só foram editados 14 volumes dos 43 existentes. Na Série "Colecção Juvenil" a clássica Editora lançou mais de 50 títulos dos quais 20 são de Blyton. Pelo menos até ao 53 foi editado e provavelmente a partir daqui deixou de ser rentável para a editora continuar com outros títulos.

[Staci Vaughn]

[Staci Vaughn]

...."Novas Aventuras dos Cinco"....


Algo que não li nem nunca irei lá.
Nada pior do que uma sequela da responsabilidade de outrem.
Alguem se lembra dos filmes Tubrarão II, III, IV .....????

[Staci Vaughn]

Sobre os livros juvenis portugueses nada conheço, para além de um ou outro episódio que vi na TV sobre duas gémeas.
As capas com o pendular da CP ou a Torre dos Clérigos talvez sejam mais apelativo aos jovens actuais do que aquelas fantásticas capas dos Cinco ou da Colecção Mistério que nos fascinaram.

O meu filho não gosta de ler e só obrigado é que leu dois livros dos Sete e um dos Cinco num período de 2 anos. Embora já tentasse experimentar que lesse um dos livros portugueses, obtive o mesmo resultado: desinteresse total.
Contudo, gosta de ver os filmes em DVD que venho adquirindo através daquelas colecções de quiosque. Como os filmes estão dobrados em português até a pequenita (de 6 anos) os vê com agrado.

Voltando às obras nacionais, vejamos o que nos é revelado pela Editora Caminho sobre um desses livros:

As gémeas, mais os seus amigos Pedro, Chico e João, desta vez foram para o Porto passar umas férias.
Como não podia deixar de ser, levaram consigo o Faial e o Caracol. No comboio tiveram imensa sorte, pois conheceram a Rita e o seu cão Boxie. A Rita tinha um grupo enorme de primos e amigos com quem costumava organizar montes de programas.
Juntos, acabaram por viver uma aventura empolgante. Tudo começou com a descoberta de um túnel. Onde iria dar? Seria perigoso explorá-lo? Passaria de facto por baixo do Douro, como afirmavam as lendas?
Uma noite, às escondidas, decidiram tentar a sorte...Mas alguém tinha de ficar cá fora, de vigia...O que viram uns, o que adivinharam outros, foi o princípio da história.

Se a isto não se chama plágio, vamos lá rever esta palavra no Dicionário.

[Alguem]

[Staci Vaughn]

[misterio]

Em relação aos "Cinco", assim como as histórias dos Sete, foram seriados nas revistas, "Sunny Stories" e "Enid Blyton's Magazine", ambas para um público alvo dos 6/7 anos até aos 15/16. Possívelmente os títulos foram influenciados devido a estas publicações nas revistas. Desconheço é se todas as histórias foram editadas ou se só algumas.


http://www.misteriojuvenil.com/SunnySt.htm

[Alguem]

Ou seja, depreendo pelo que disseste, que quando EB escrevia por "entregas" para a Sunny Stories não tinha intenção de compilar esses fascículos dos Cinco ou Sete em livro, tendo essa ideia surgido mais tarde, possivelmente devido ao sucesso da revista, certo?

E esse processo estendeu-se às outras séries maiores ou apareceram directamente em livro (sei que os primeiros vols da S.Secreta também apareceram por entregas)?

[Alguem]

Virxe Santíssima!

Ei-lo que volta, qual fugidio ser que se escondia nas trevas...

Que bela prenda de Natal! Obrigado Paulo!

--------------------------

Deixo aqui o post - e sucessivas réplicas - com que relancei um tópico com o mesmo nome após o crash:

Antes do crash de 4 de Dezembro (responsável pelo desaparecimento irrecuperável do tópico homónimo), discutia-se aqui por que razão teria EB optado por alguns títulos "multi-uso" - por ex. Five Have a Wonderful Time, Five Have Plenty of Fun ou Go Ahead Secret Seven - ao contrário de outras séries (Aventura, Mistério, Segredo, Mistério "R") contendo títulos que são perfeitamente descritivos dos seus livros.

Uma das possíveis explicações, penso eu, reside no próprio nome original da série: quando a colecção toma o nome dos protagonistas - The Famous Five ou The Secret Seven - EB elaborava os títulos tendo por base um grupo de pessoas, ou seja, é natural que lhes associasse emoções ou estados de espírito. Se se analisar os títulos dos livros do Nodi - em que os bonecos eram providos de vida racional - passa-se a mesma coisa. Nas outras colecções, de nomes abstractos, EB limitava-se a associar-lhes títulos descritivos: geográficos ou típicos da literatura policial/detectivesca.

Portanto, não me parece que a opção por um determinado tipo de títulos esteja relacionado com a faixa etária para a qual estariam destinados. Até porque os títulos de muitos livros das várias séries infantis de EB são bastante descritivos e sugestivos.

[Resposta da Straw]
=o( tenho tt pena do topico ter desaparecido =O(((((

[Resposta minha] Pois.... mas foi o que sucedeu

Desgraçadamente era um dos tópicos que mais informação e troca de opiniões tinha sobre EB neste forum... Penso que já ia nos 40 posts!!!

[Resposta da Straw] nem me digas nada... imbecil do autor do ataque... pra quê? =o(

[misterio]

Graças ao Sérgio descobriu-se um novo livro de Blyton, editado em Portugal na década de 50, é ele "Bexiguinha, o limpa-Chaminés", da mesma colecção de "O Mar Encantado" e "Histórias do Tico e Taco".


in alfarrabista.com

[bonecadeporcelana]

[bonecadeporcelana]

[bonecadeporcelana]

Lembrei-me...será uma história em que os miúdos vão para casa dos primos na Escócia ?

[Tim]

[bonecadeporcelana]

Acho que nunca li...
Seria óptimo que os publicassem em Portugal.

[Alguem]